วัดโพธิ์พฤกษ์ (เจ๊ก) ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือเมืองขุขันธ์ (บริเวณบ้านบ้านเจ๊ก ตำบลห้วยเหนือ อำเภอขุขันธ์ จังหวัดศรีสะเกษ ในปัจจุบัน) ก่อสร้างเมื่อ พ.ศ.๒๔๒๕ ในรัชสมัยสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๕ โดยชาวจีนที่อพยพมาจากนครราชสีมา มาตั้งบ้านเรือนทำไร่อ้อยอยู่ริมหนองแตระ ซึ่งคนทั่วไปเรียกว่า "บ้านเจ๊ก"


"ปราสาทสี่เหลี่ยมโคกลำดวน" ในอดีต ได้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "ปราสาทกุด"
เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของฝรั่งเศสในยุคล่าอาณานิคม

ตาภาษี ซึ่งเป็นชาวจีนผู้มีฐานะดี ได้รวบรวมญาติมิตรชาวจีน และชาวเขมรสร้างวัดขึ้น ณ บริเวณปราสาทสี่เหลี่ยมโคกลำดวนริมหนองแตระ หลังจากนั้นได้นิมนต์พระจากวัดบกจันทร์นคร ไปอยู่ประจำวัด เนื่องจากบริเวณดังกล่าวมีต้นโพธิ์เป็นจำนวนมากและชาวจีนเป็นคนก่อสร้าง จึงเรียก "วัดโพธิ์พฤกษ์" และต่อมาเรียกว่า "วัดเจ๊กโพธิ์พฤกษ์"